miércoles, 13 de noviembre de 2013

SS2014 Alexander McQueen

Nueva colección de Alexander McQueen!

Tribal, étnico, muy potente! 

Me recuerdan a mujeres de Etiopía, y me imagino en medio de la Sabana Africana... es una colección que transporta a un sitio y a una sensación. Faldas de pelo de colores, cascos dorados, tops con una forma de cuello largo, los estampados, piel...

A veces escucho "pero como alguien se podrá poner esto?, si parece un disfraz!", bueno no se trata de si alguien se lo pondrá o no, al final los desfiles son una forma de enseñar 100x100 en que consisten y en que se basan las colecciones de los diseñadores.
Una colección parte de una inspiración  una idea y a través de las prendas se pretende transmitir esa idea, muchas veces luego hacen la versión "soft" de lo que se a visto en el desfile.

Aquí van algunas fotos! A ver que os parecen...

-------------------------------------

New collection from Alexander McQueen!

Tribal, ethnic, and very powerful!

It reminds me Ethiopian women  and i imagine me in the middle of the African Savannah... is a collection that takes me in a place and into a sensation. Colored hair skirts, golden helmets, tops with a long neck form, the prints, leather...


Sometimes i hear "how somebody can wear this', it seams like a costume!", well is not about if somebody is going to wear this or not, at the end, the catwalks are a way to show 100x100 in what consist and in what they are based the new collections from the fashion designers.
One collections begins from a inspiration or idea and thought the garments they pretend to transmit that idea, then often make a more soft version from what you've seeing on the catwalk.

Here you have some pictures! Let's see what do you think...







lunes, 11 de noviembre de 2013

DAVID LACHAPELLE

Buenas! :)

Hoy quería hablaros de un fotógrafo, David LaChapelle, americano. Yo lo descubrí cuando vivía en Londres, en la librería de la Tate Modern. 

La verdad que tiene fotos muy impactantes. Tiene un estilo muy pop art y muy bizarro! Las imágenes que plasma son bastante explicitas y pueden ser a su vez artificiales.
Una de sus musas es Amanda Lepore, personaje bastante extravagante y "plasticoso"..., si podéis echadle un vistazo!

Os dejo el link de su pagina y si entráis fijaros en algunas de sus series fotográficas como...

Rebirth of Venus
The Beatification
Thy kingdom come
Heaven to hell
Jesus is my homeboy

... son de inspiración para un trabajo que tengo entre manos!

Web David Lachapelle

Algunas fotos!

----------------------------------------

Hello! :)

Today i would like to talk about David LaChapelle, american photographer. I discover him when i was living in London, at the Tate Modern library.

Actually he has a very shocking photographs. He has a very pop art and bizarre style!
The images that he do are very explicit and they can be artificial.
One of his muse is Amanda Lepore, a very extravagant and "plastic" character..., If you can take a look on it!

I leave you the link from his page and if you go, check some of his photo series such as...


Rebirth of Venus
The Beatification
Thy kingdom come
Heaven to hell
Jesus is my homeboy

... they are inspiring me for a work that i have on mind!

Web David Lachapelle

 Some pictures!







viernes, 8 de noviembre de 2013

Hola!


Soy Edith, vivo en Barcelona, en el barrio del Borne, una de las zonas donde cada día puedes descubrir nuevas cosas. Me gusta la moda, viajar, la fotografía, el cine, la música…

No pretendo que BORN to be dressed sea solo para enseñar los outfits que llevo a diario o decir donde he comprado la ropa, sino que sea más sobre mis inspiraciones, todo aquello que me transmita. Aquí cabe de todo porque creo que de todo se puede sacar ya no solo moda sino arte!
Así que vamos a empezar! Espero que os guste :)

-----------------------

I'm Edith, i live in Barcelona, on the Borne neighborhood, one of the zone where you can discover new things every day.
I like fashion, travel, photography, cinema, music...
I don't pretend that BORN to be dressed intend to be just for show the outfits i wear daily or say where i bought the clothes, but is more about my inspirations, all the things that convey something to me. Here fits all because i believe that from everything you can show not just fashion but art!
So let's start! Hope you will enjoy :)